The claim is that PED and PES are the most important determinants of how large a change in consumer surplus and producer surplus will be when a market shifts. The claim has real content — elasticities govern how a given shift is split between price and quantity, and that split in turn determines how surplus is redistributed between the two sides of the market — but it is not the whole story.
Case supporting the view. The elasticities ARE the central determinant of the composition and direction of surplus changes. On the demand side, PED fixes the slope of D: for a given leftward shift of S, inelastic (steep) D produces a large price rise and a small quantity fall, so the gain in producer surplus concentrates in the price rectangle on existing units sold, while the loss of consumer surplus is correspondingly large (consumers absorb the price rise). Elastic (flat) D by contrast produces a small price rise and a large quantity fall; PS gains little from the price rectangle, loses on the quantity triangle, and may fall on net, while CS falls by less. Symmetrical logic applies to PES on the supply side: inelastic PES (as with avocados after a demand surge, or farmers after a bad harvest) channels most of a demand shift into price, producing large per-unit windfall gains or losses. Without PED and PES, one cannot predict whether a shift raises surplus for one side at the expense of the other, or by how much. This mechanism is central to Topic 2 microeconomics.
Case against the view — other factors matter. First, the size of the shift matters. A $1 bn increase in demand changes surplus more than a $10 m increase in demand with the same elasticities; the two situations have the same price-quantity split but completely different absolute magnitudes. Second, the initial equilibrium quantity matters. A market with high Q₁ has larger surplus triangles for any given vertical movement in the equilibrium price, because the rectangles and triangles scale in both dimensions. A doubling of Q₁ roughly doubles the money value of the surplus change for identical elasticities. Third, which curve shifts matters: a given price change produced by a supply shift has a different CS and PS consequence from the same price change produced by a demand shift, because the demand curve itself has moved and so has the ceiling of the CS triangle. Fourth, the time horizon matters: PES is typically higher in the long run (more spare capacity, factor mobility), so the extent of surplus change following the SAME shift differs between the short and long run even in the same market. Fifth, in dynamic terms, expectations and persistence of the shift matter — a permanent demand shift produces more supply response (higher effective PES) than a transitory one, so the perceived elasticity itself depends on characteristics of the shift, not only on the market.
Reasoned judgement. PED and PES are the most important factor for the composition of a surplus change — they tell us how much of the welfare adjustment shows up as a price-rectangle windfall on existing units versus a quantity-triangle gain on new units, and how a given shift is split between the two sides of the market. For a question of the form 'who gains more, consumers or producers, when the market tightens?' the elasticities are decisive. However, for the absolute money magnitude of the change in CS + PS, the size of the shift and the initial scale of the market matter at least as much — one can double the surplus change by doubling the shift without touching the elasticities. The strongest formulation of the view is therefore: elasticities are the key determinant of the shape and the distribution of surplus changes between consumers and producers, but not of their absolute size. For many real policy questions — judging who bears the cost of a tax, which side a weather shock hurts most, how a price control redistributes welfare — this is the most important consideration; for others — judging the total welfare cost of a macro-scale demand shock — the size of the shock dominates. The view is correct when framed as 'the most important factor for the composition and distribution of surplus changes', and overstated when framed as 'the most important factor for their total money magnitude'.