The manufacturer should invest, but only enough to eliminate outright failures rather than to raise quality generally.
The case against investing is real. The business competes almost entirely on price, so its customers have chosen it because it is cheap — and spending on quality raises costs, which means either a higher price that loses those customers or a thinner margin on goods that are already low-priced. Improvements customers cannot see at the point of purchase produce no additional sales at all, so the money would simply reduce profit. There is a genuine argument that this business's quality is already correct for its market: quality means fitness for purpose, and a customer buying the cheapest available item is not expecting it to last for years.
But there is a difference between modest quality and outright failure. A product that does not work, breaks immediately or is unsafe damages the business even among price-focused customers, because those buyers still expect the item to function. Returns, complaints and refunds cost money directly, and the customers who simply never buy again cost more — a low-price business depends on volume and repeat purchase, so losing buyers is particularly damaging. Online reviews now make failures visible to everyone considering a purchase, so a reputation for goods that do not work will eventually cost sales even at the lowest price.
There is also a question of legal exposure. If any product could injure a user, quality is not a commercial choice at all — consumer protection law requires goods to be of satisfactory quality, and a safety failure brings compensation and possibly a recall regardless of how cheaply the item was sold.
I therefore reject a general investment in higher quality, because it would raise costs in a market that rewards low prices and would improve something customers are not paying for. But I reject equally the position that no spending is needed: the business should invest specifically in reliability and safety — better checking of the components most likely to fail, and testing anything with a safety implication — while leaving materials and finish at their current level. This assumes its current failure rate is causing returns and poor reviews; if the goods already work reliably and no safety issue exists, the money genuinely belongs elsewhere, most likely in reducing costs further.