Cutting prices abroad protects the business's volume, and volume matters a great deal here. With 80% of output exported, a substantial fall in foreign sales would leave a large part of Lindgren's factory idle, and manufacturing carries heavy fixed costs — machinery, premises, skilled staff — which continue whether the equipment is running or not. Losing sales therefore does not simply reduce revenue proportionally; it leaves those fixed costs spread over far fewer units, so the cost of each lens rises and the damage compounds. Keeping the customers also preserves relationships that took years to build: a camera manufacturer that switches to a rival supplier and finds the quality acceptable may not switch back when the currency moves again, so a temporary price advantage for a competitor can become a permanent loss of the account.
Holding prices protects the margin, and that argument is stronger than it first appears. Cutting export prices means earning less on 80% of everything Lindgren makes, which is a very large reduction in total profit — and if the margin is already thin, discounted sales may be barely worth making. Lindgren's costs have not fallen: it is not stated to import its materials, so an appreciation gives it no offsetting saving. There is also a signal problem, because prices are much easier to cut than to restore, and customers who have become used to a lower price will resist an increase when the currency reverses. And precision lenses are not bought purely on price — a camera manufacturer choosing an optical supplier weighs quality, consistency and reliability heavily, so Lindgren may lose far fewer sales than a simple price comparison suggests.
Lindgren should hold its prices, while acting on cost and on its market mix. The decisive consideration is the nature of the product: precision lenses are a specification purchase where switching supplier means re-engineering and re-testing a camera, which is expensive and slow for the customer. That gives Lindgren far more pricing power than a commodity manufacturer would have, and it means the sales lost to an appreciation are likely to be fewer than feared. Cutting prices on 80% of output to protect sales that were probably not at serious risk would sacrifice a great deal of profit for little benefit.
The recommendation would change in two circumstances. If Lindgren's lenses were a standard product with close substitutes, price would dominate and it would have to follow the market down or lose the business outright. And if the appreciation looks permanent rather than a temporary movement, holding prices only delays the problem — Lindgren would then need to address its cost base seriously, move some production abroad, or shift its selling towards the domestic market and customers less sensitive to price. So the judgement rests on the lenses being genuinely differentiated, and on the currency movement being expected to reverse.