Jobs vocabulary — masculine and feminine forms
Most job names change ending to match a man or a woman; learn the common patterns.
When you talk about a career, you first need the name of the job (le métier — the job/trade). In French, most job names have a masculine form and a feminine form. You normally use the form that matches the person you are talking about: a man is un infirmier (a male nurse), a woman is une infirmière (a female nurse).
Here are the highest-frequency jobs for the exam, with a plain-English pronunciation hint:
| French (masculine / feminine) | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| un professeur / une professeure | pro-feh-SUR | a teacher |
| un médecin | mayd-SAN | a doctor (same for both) |
| un infirmier / une infirmière | an-feer-MYAY / an-feer-MYAIR | a nurse |
| un avocat / une avocate | a-vo-KA / a-vo-KAT | a lawyer |
| un ingénieur / une ingénieure | an-zhay-NYUR | an engineer |
| un vétérinaire | vay-tay-ree-NAIR | a vet (same for both) |
| un dentiste / une dentiste | don-TEEST | a dentist |
| un coiffeur / une coiffeuse | kwa-FUR / kwa-FUZ | a hairdresser |
| un boulanger / une boulangère | boo-lon-ZHAY / boo-lon-ZHAIR | a baker |
| un cuisinier / une cuisinière | kwee-zee-NYAY / kwee-zee-NYAIR | a cook/chef |
| un acteur / une actrice | ak-TUR / ak-TREES | an actor / actress |
| un pilote | pee-LOT | a pilot (same for both) |
| un policier / une policière | po-lee-SYAY / po-lee-SYAIR | a police officer |
| un journaliste / une journaliste | zhoor-na-LEEST | a journalist |
The common feminine patterns. Once you spot the pattern, you can form most feminine jobs yourself:
- -er → -ère: boulanger → boulangère (baker), infirmier → infirmière (nurse).
- -eur → -euse: coiffeur → coiffeuse (hairdresser), vendeur → vendeuse (shop assistant).
- -teur → -trice: acteur → actrice (actor/actress).
- add -e: avocat → avocate (lawyer), étudiant → étudiante (student).
- no change: jobs ending in -e or -iste are the same: un/une dentiste, un/une journaliste.
Worked mini-example. A girl wants to say she would like to be a baker. The feminine of boulanger follows the -er → -ère rule, so she says Je voudrais être boulangère (I would like to be a baker). A boy would say Je voudrais être boulanger.
- Most jobs have a masculine and feminine form; match it to the person.
- Patterns: -er → -ère, -eur → -euse, -teur → -trice, or just add -e.
- Jobs ending in -e or -iste don't change: un/une dentiste, un/une journaliste.
- médecin, vétérinaire, pilote are commonly used unchanged for both.