Who's who — the people vocabulary
Learn the words for friends and family, and notice that many change between masculine and feminine.
Before you can talk about relationships you need the people words. In French almost every person-word has a masculine and a feminine form, and you must pick the right article — un / une (a) or le / la (the).
| French | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| un ami / une amie | uh-na-MEE / ü-na-MEE | a friend (male / female) |
| un copain / une copine | uh ko-PANH / ün ko-PEEN | a friend; also boyfriend / girlfriend |
| un(e) meilleur(e) ami(e) | meh-YUR a-MEE | a best friend |
| un petit ami / une petite amie | puh-tee ta-MEE | a boyfriend / a girlfriend |
| un voisin / une voisine | vwa-ZANH / vwa-ZEEN | a neighbour |
| un camarade de classe | ka-ma-RAD duh klass | a classmate |
| la famille | la fa-MEE-yuh | the family |
| les parents | lay pa-RON | the parents |
| la mère / le père | mair / pair | the mother / the father |
| le frère / la sœur | frair / sur | the brother / the sister |
Notice the pattern. The feminine form very often just adds -e and that makes the final consonant sound: ami (a-MEE, silent i) → amie sounds the same here, but copain (ko-PANH, nasal) → copine (ko-PEEN, clear n). The added -e "switches on" the consonant before it.
Worked mini-example. You want to say "my best friend (a girl)". Best friend = meilleur(e) ami(e); for a girl everything goes feminine: ma meilleure amie (my best friend). For a boy: mon meilleur ami. Always match the words to the person's gender.
- Most people-words have a masculine and a feminine form: ami / amie, copain / copine.
- Choose the article to match: un / le (masculine), une / la (feminine).
- copain / copine can mean 'friend' OR 'boyfriend / girlfriend' depending on context.
- Adding -e for feminine often switches on a silent consonant (copain → copine).